[UM练习大楼][3楼]——练习室301
就是大家练习的地方啦,唱歌跳舞表演都可以,不过是因为公用的,所以人比较多,想要专属练习室的就加油出道红起来吧! ——2018.2.1912:50——
【初一的拜年直播结束之后还是有不少练习生赶着回家休息几天,所以这几天练习室里面的人也就越来越少了。就连台词课的老师都回家了,只留了一些练习材料给我们。】
【因为是台词材料,而且好像假期作业一样留了厚厚一沓,所以自己根本没有背,只是读了几遍画了一下重点,打算找搭档对一对找找感觉。】
【进练习室的时候还有几分钟,不过居然只有他一个人,也就走上去打招呼了。】
你好,我是高璐。
【看了看空旷的练习室,摇摇手上的材料。】
今天我们搭档么? [过年什么的,对于陈桉来说,没有最好。那个地方不是家,那个人也不配他叫一声爸]
[往年陈桉大年三十都是在外游荡,要么一个人在宿舍发呆打游戏,晃到初二初三就去宫尚熙家蹭饭]
[现在好了,um过年不放假,他有足够的理由留下来练习,也不用觉得自己可怜或者尴尬了]
[那个女孩子的到来,无疑是打破了他的小世界,带走了那片难得的宁静]
[他好看的眉头皱在了一起,嘴角牵出一个上扬的弧度]
没有搭档就不能练习了么?um的艺人要求还真是多啊 【这么不客气的,自己也没有做错什么啊。】
你不是UM的……练习生么?
【皱起眉来反问,还是被他的样子唬的退了一步。抬手看看表,离原本约定上课的时间越来越近了,确实没有什么人再来的迹象,或许也有一些人会迟到,毕竟今天老师都不来的。】
如果你还想休息一会儿的话,我们一点再开始也可以。
【除了这个,我也想不出什么别的理由了。】 [陈桉歪了歪头]
对啊,我是练习生,没有组合的那种
[他在人前都是这个样子,用找揍的嘴脸隔绝一切旁人接近的可能]
[不过毕竟都当了练习生了,装还是要装的]
今天老师都不来,我还以为只有我一个人练习了呢。毕竟,很多公子哥和大小姐也会来这里体验生活,他们怎么可能不放假
不用休息了,我们直接来就可以
(但是如果你台词功底不够,那就只能抱歉了) 【抿唇,对他说的这些话不置可否。毕竟练习生这么多,像姣兮这样搭的比较顺的简直是可遇不可求,这种大概也就是对对戏就算了吧。】
ok
【看了看台词本,上面第一部分是动物拟人的片段,第一则是龟兔赛跑。】
【一开始是兔子经过乌龟嘲笑他的速度,自己在脑海中想象了一下兔子当时的情绪就开口了,念了几个字才觉得少了一些拟人的感觉,停下来说了句抱歉。】
【又重新开始,刻意将声线提高了一些,语速也快了一点。】
【说完觉得基本没什么问题,却还是有一点说不上来的奇怪。暗自皱了下眉,放下材料看他的反应。】 [对面自称高璐的女孩子念着台词,陈桉也就歪着头静静地听]
[可听了几个字,陈桉就忍不住皱起了眉头]
(难道又是个绣花枕头?)
[他刚要开口打断,女孩却自己停了下来,换了种声调又试了一遍。陈桉眉头舒展了些,但还是摇了摇头]
动画配音不是这个感觉,你的情绪要更贴近孩子,这样才显得真实
毕竟……很少有成年人会把对别人的嘲笑这样大大方方摆在明面上
[他说完干脆自己念了一遍兔子的台词]
[嘲笑……这种情绪他小时候就接收得够多了,把握起来并不困难]
这样么?
【听他这么说还是有点疑惑,不过听他念这遍台词是要舒服一些。男女声毕竟不太一样,自己只能是感觉他说的意思,然后再尝试一下。】
【可是孩子的声音总觉得能和稚嫩联系起来,这种感觉也不太对。又想了想,然后只是稍微调整,并且将嘲笑的情绪收回来了一些,把握这个度还是很重要的。】
这样会不会好一点。
虽然你说的也没错,这则寓言也算是面向少儿群体,但你这样说动画配音,是不是以偏概全了。
毕竟不是喜羊羊和熊出没,或者——
【记得后面还有一段疯狂动物城朱迪警官的片段,一样都是兔子的角色,不过感情却很不一样。】
When I was a kid, I thought Zootopia was this perfect place, where everyone got along and anyone could be anything.
Turns out, real life is a little bit more complicated than a slogan on a bumper sticker.
Real life is messy, and we all have limitations, we all make mistakes.
【选了英文的片段,也有一部分是因为他的态度一直有些咄咄逼人。】
[她认真的态度倒是有些出乎陈桉的意料,他喜欢严肃对待表演的人,所以,即使这次高璐提出了不同的意见,他的反应倒比之前还亲切些了]
我想你还是没有理解我的意思。除了少数例外,大部分的动物形象出现在动画片中,基本都不会传递太多世界的阴暗面
真实世界里的恶意表达,和动物形象总是有出入的,它不仅会让人觉得讨厌,不舒服,更会让人觉得恶劣和喘不过气
但是动画形象离孩童的情绪更近一些,即便是嘲笑没错,却不是为了攻击别人和释放恶意——也就是说,动画世界里的善和恶,都很单纯
[她选了英文的片段以佐证自己的观点……或是反抗陈桉的观点?他没有去猜,只是笑了笑,决定看在她敬业的份上,小小地放她一马]
Real life is messy, and we all have limitations, we all make mistakes.
[他只重复了最后一句,发音纯正流畅,无可挑剔。那该死的,愚蠢的贵族中学,也不是白上的]
你看,其实还是鸡汤,人皆有缺憾,皆会犯错,潜台词就是,你成不了,放弃也不错。
(天真。)
[也许在这件事上,陈桉并未意识到,他囿于自己的立场,或许是有些固执过头了]
【认真的探讨起演戏和台词的问题,倒是没有那么多其他的情绪了。微微皱着眉头听完他的看法,然后再表达出自己的。】
我不知道你有没有听说过,什么叫成人世界的动画片。
【或许疯狂动物城做的还不够彻底,不过去年的那部大护法,几乎就差写上少儿不宜四个字了。】
我还是那个观点,现在动画电影的受众不只是学龄前,甚至是未成年人。一样有很多社会性的问题,只不过得到了一定的艺术处理。
【其实在华娱的产出物里,尤其是内陆的影视作品,因为种种原因,尺度也一向是有限的。所以他说的这种大恶的情况,自己也只是保留意见。】
事实上,我觉得你这句英文台词也比刚才的龟兔赛跑成熟了不少。
【台词功底暂且不论,语音的变化总还是能听出来的。往下扫了两行台词,又挑了两句。】
So no matter what type of animal you are. From the biggest elephant to our first fox.
I implore you, try... Try to make the world a better place.
【开始还觉得这段朱迪的演讲太长了,现在倒有些庆幸。虽然自己的发音比他稍微有些不足,但是还算流畅,情绪把握应该也没有问题。】
这种才是鸡汤。