林易沅
发表于 2019-3-20 19:07:48
【不知道的还以为咱俩在吵架,然后又是一个头条了】
【不过想是这么想,但还是叉腰假装超凶来了句】
咋地你是不是找削
【脑子里就突然蹦出马丽的脸,甚至还脑补了一下她的语气学了起来】
【要是身边有个纯正东北人好像挺好玩……】
白晴
发表于 2019-3-20 22:21:26
我不!
【找削是啥我不知道!但是突然想到了东北的一句非常经典的话】
我的波棱盖子磕马路牙子上卡秃噜皮了
【一字一句地说,有一种说不出的奇怪的感觉】
【就一点都不地道,反而很好笑】
林易沅
发表于 2019-3-20 22:44:31
【一愣一愣地听着暖暖一字一句地说,为啥反而听不懂了呢】
【反应过来才知道暖暖说的啥,伸手去摸膝盖】
傻了吧唧的,贼疼吧?
【本来想问“很疼吧”,但换上贼字怎么奇奇怪怪的】
【果然不是正统东北人,不能正确使用东北话】
白晴
发表于 2019-3-20 22:59:15
哈哈哈哈哈哈哈
【忍不住出声笑个不停】
方言都是要说得顺口了才行!
【不然像我刚刚那样一卡一卡的就一点效果也没有,留下的都是笑果】
傻了吧唧这个也是什么方言么
林易沅
发表于 2019-3-20 23:03:20
【傻了吧唧我记得好像是吧…挠了挠后脑勺】
我记得好像是
【但是感觉这个通用的仿佛是全国的语言】
还有一个叫什么虎了吧唧,和傻了吧唧一样一样的意思
【虎了吧唧乍一听感觉是在形容一个胆大的孩子】
白晴
发表于 2019-3-20 23:24:52
哈哈哈虎了吧唧
【这个词也是非常熟悉,但是要叫我解释,我还真解释不出个所以然来】
【这种事,只可意会不可言传的】
东北话里的虎是不是傻大胆的意思啊?
还有个词是什么,虎超超的,用来埋汰人的!
林易沅
发表于 2019-3-20 23:30:09
【本来虎就有大胆的意思,配上虎了吧唧等于傻了吧唧,虎是傻大胆好像没什么毛病】
好像没毛病
【虎超超自己有听说过,第一次听见觉得这个词有点蜜汁萌感】
啊虎超超是说一个人愣头青的意思吧?
【做事不成熟,或许和二愣子差不多?】
白晴
发表于 2019-3-21 19:51:25
好像是的!
【这些词都得放在语境里,就很好理解了】
不过我觉得
【偶尔说一说这些方言就觉得很有意思】
东北话的传染性太强了!
林易沅
发表于 2019-3-21 20:39:04
【东北话的传染性真的强,说起这个就想到我朋友】
我高三有一个姐妹,之前寒假去了东北玩,回来就各种东北腔
【明明才去了一小段时间,怎么突然东北腔了】
而且还挺纯正的?我差点都要以为她本来就是东北的了!
【明明是土生土长的南嘉人,但一听她说话就感觉在面对一个东北人】
白晴
发表于 2019-3-21 20:46:35
玩一趟就被传染了呀……
【这么短的时间能被同化,这传染性真不是盖的】
东北话就有一种别样的萌感
【虽然好像凶凶的,但是就觉得还挺萌……?】
而且据说东北人都觉得自己讲的话是标准的普通话哈哈哈